山川紘矢&亜希子さん【精霊の囁き】出版記念講演会

シャーリーマクレーンの「アウト・オン・ア・リム」や、ザ・シークレットアルケミストを翻訳された、

山川絋矢さん、亜希子さんが、お二人の30年の歩みであるご本「精霊の囁き」を出版されました。

この出版を記念して、お二人の講演会とワークショップを行います。

又 今回はさがみ健康クラブ5周年記念イベントでもあります。

いつも楽しく、ワクワクするお話をして下さる山川ご夫妻は、ご自分の魂に今一番大切なことを伝えてくださいます。

ますます元気に、あなたらしい幸せな人生を歩んでみませんか?

ご夫妻と歌うアワの歌合唱団による合唱があります。

当日は パーティーもおこないます。

 

プログラム 発表します。

 

 一部 ショータイム

 

   ハワイのクムによる祈りの舞

     アユミ  ケカマイカマルコアさん

 

・   あわの歌 合唱

・     ご夫妻と歌う あわの歌合唱団

 

 二部 講演会

・   山川紘矢さん亜希子さん 講演とワーク

 

日にち  2018年6月2日 土曜日

時 間  午後 1時から午後4時まで
・    開場 12時30分

 

場 所  相模大野 ユニコムプラザさがみはら

小田急線 相模大野駅前
bono相模大野 サウスモール3階
http://unicom-plaza.jp/access/

 

会 費  3,500円  (事前申し込み、入金済みの方)

 

 

当日参加 4,000円
当日会場にてお支払の方はこちらとなります。

 定員   150人

 

 

 

講演会のお申込み 120人 超えました。( 5月21日)

 

 

☆ 修了後 出版記念パーティーを開催します。

クムによる本格的なフラダンス

ご夫妻と歌うアワの歌合唱団による合唱があります。

 ・        午後 6時から8時まで 会費 4000円

 ・     定員 60人  

・     お申込みは こちらから

http://snb-omega.com/?pid=128908018

 

     パーティーのお申込み 50人を超えました。(5月20日)

 

主催 さがみ健康クラブ・新日本文芸協会Ω
さくら (峰村)

お問い合わせ info@snb-omega.com

 

 

 

山川紘矢(やまかわ こうや)
翻訳家。1941年、静岡生まれ。東京大学法学部卒業。

大蔵省に入省し、マレーシア、 アメリカなどで海外勤務を重ねる。1987年に退官して翻訳家に。

著書

『輪廻転生を信じると人生が変わる』(ダイヤモンド社)

『99パーセントの人が知らない死の秘密』(阿部敏郎氏と共著 興陽館)

 

 

山川亜希子(やまかわ あきこ)

翻訳家。1943年、東京生まれ。東京大学経済学部卒業。
夫・紘矢とともに海外生活を体験。外資系会社勤務の経験も。

夫の退官後、ともに翻訳の仕事を始める。

 

著書

『宇宙で唯一の自分を大切にする方法』(ヤマト書房)

『人生は奇跡の連続』(ヤマト書房)

共著

『引き寄せの極意』(興陽館)

共訳に
『アルケミストー夢を旅した少年』(パウロ・コエーリョ著、角川文庫)

『ザ・シークレット』(ロンダ・バーン著、KADOKAW)
『聖なる予言』 (ジェームズ・レッドフィールド著、角川文庫)
『カミーノ―魂の旅路』(シャーリー・マクレーン著、飛鳥新社)
『心を癒すワイス博士の過去生退行瞑想』(PHP研究所)など多数。

累計70冊を翻訳し ベストセラー多数

累計販売数は700万冊を超す。

 

さがみ健康クラブイベントで収録したご夫妻のアワの歌です。

アワの歌CDは、オメガ出版で販売しています。

オメガ出版ネットショップはこちら

http://snb-omega.com/?pid=127200337

 

 

 

 

パーティーで フラを踊って下さる クム

アユミ ケカマイカマルコアさん

 

 

 

ハワイ在住中に、クム、キモ アラマ ケアウラナに師事。

レイフル フラ スクール所属。

 

日本人で初めてウーニキクラスに招かれ、2011年にオーラパ&アーラアパパコースを、

2012年にはフラパフコースをウーニキしてクムフラに。ウ

ーニキ同期にミスアロハフラ2008のクヒ サザードがいる。

 

2010年より、イオラニ宮殿公認ドーセント(ガイド)として日本人ツアーを催行し、宮殿のPRにも尽力する。
ドーセント養成コースでは、アメリカ人の同級生とともに主席で卒業。
ハワイ大学でハワイ語を学ぶ。

 

2012年5月、ハワイの著名フラダンサー、カノエ ミラーの日本ツアーにナレーターとして同行し、

フィナーレではカノエとともにフラを披露する。

 

2013年11月に帰国。

翌、2014年1月に東京、埼玉でHālau O Kekamaikamalukoa(ハーラウ オ ケカマイカマルコア) を開く。

同年4月にはハーラウでのパフォーマンスを開始し、以後、定期的にショーやイベントに出演している。

フラ以外の活動では、翻訳家、執筆家として活躍。

 

(米国、モントレー国際大学の修士課程にて翻訳・通訳を学ぶ)

英会話の講師、星占い師の顔も。

 

●出版書籍

『風の翼にのって』(ダイヤモンド社)
『フナ 古代ハワイの神秘の教え』(ダイヤモンド社)
『ナー・レイ・マカマエ 愛しのレイ』(イカロス出版)

●雑誌掲載
フラ雑誌『素敵なフラスタイル』に「これだけは知っておきたい古典フラ」を連載中。

ハワイ在住中には長年にわたりメリーモナークの取材、記事執筆を行う。

 

多くのクムフラやハワイ文化のマスター、ミュージシャンたちへのインタビュー記事を手がける。

 

●アユミのブログはこちら。


top